One of the rescue animals at Sitka’s Fortress of the Bear was euthanized Thursday. Balloo, a 7-year-old brown bear, lived the entirety of his adult life at the educational rescue center, which is permitted by the state to raise orphaned bear cubs and sees tens of thousands of visitors a year. He had lost mobility in…