Bruce Tangeman, who ran the state’s Department of Revenue, also wrote that any potential new taxes would support what he called an unsustainable budget, as well as permanent fund dividends.