The case shows how it’s become common for polar bears to disrupt village life in Kaktovik, which sits on an island at the edge of the Beaufort Sea. As climate change melts sea ice and drives the bears ashore, residents say they’ve been under increasing stress.