In the face of a drug overdose epidemic that killed more than 28,000 people in 2014, a handful of states are insisting that health professionals do a little research before they write another prescription for highly addictive drugs like Percocet, Vicodin and OxyContin.