What happens when we flush? Here’s why Sitka officials are pitching a multimillion-dollar revitalization project for the city’s nearly 40-year-old wastewater facility.